tag:blogger.com,1999:blog-26025492.post2946796897161186590..comments2007-11-17T13:40:49.902+01:00Cuaderno de Triestehttp://www.blogger.com/profile/12717829781697133188blogtrieste@yahoo.esBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-26025492.post-83299172471139842732007-11-17T13:40:00.000+01:002007-11-17T13:40:00.000+01:00Hola, triestino anónimo:<BR/><BR/> Estoy seguro de que es cierto que la mayoría de la gente de Trieste tiene una visión muy limitada de su ciudad; pero supongo que eso mismo ocurre en Cracovia, Nueva York o Ponferrada. Yo creo que cada viajero se inventa el lugar al que llega, mezclando un poco historia, tópico y experiencia personal; así lo hacen Cees Nooteboom, Günter Grass, Kapuscinski o, por seguir con las fantasías mitteleuropeas, tu paisano Magris.<BR/><BR/>Personalmente, yo no me defino como extranjero respecto a ningún sitio concreto. Para mí, el extranjero es simplemente el último en llegar a un sitio, el que menos sabe, el que tiene que olvidar cuanto conoce y comenzar a aprender desde cero.<BR/><BR/> Por eso me gustó lo que González Sainz contaba de Trieste; cómo regresaba cada noche a un lugar en el que seguía siendo un extraño. Fantaseando con esa idea salió el título del blog, con poco que ver con el Trieste real. Un no-lugar desde el que escribir, una atalaya imaginaria. Dice Alberto Manguel que el nómada es aquel que nunca está en ningún lugar. Esa era la idea.<BR/><BR/>¿Morrison? De Morrison no creo haber hablado nunca. He escuchado (claro que sí) las voces de dos Morrison diferentes, pero no he leído ni libro ni título sobre Trieste que tenga que ver con ellos. El primer artículo del blog tiene gran parte de entrecomillado; en las primeras comillas cito a Vila-Matas, y la frontera de las segundas marca la cita que Vila-Matas hace de González Sainz. Me hago responsable de lo que firmo yo, lo que que no significa que pretenda hacer mío lo que entrecomillo (y cuya procedencia cito). <BR/><BR/> Te agradezco el comentario, y, si quieres seguir con la discusión, será un placer intentar justificarme de nuevo.<BR/><BR/> Un saludo desde mi no-Trieste hacia tu sí-Trieste.Cuaderno de Triestehttp://www.blogger.com/profile/12717829781697133188noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26025492.post-8280801252840976312007-11-16T16:23:00.000+01:002007-11-16T16:23:00.000+01:00Cuaderno de Trieste?<BR/><BR/>La mayor parte de la gente de Trieste tiene una vision muy limitada de Trieste, solo (re)conoce su caracter italiano, o se pierde en fantasia mitteleuropeas, o se olvida de Italia,...<BR/>Morrison tenia una vision global de la ciudad, y por eso se sentia extranjero, por ser mas profundo que los locales... <BR/>Pero si nunca has estado alla, definirse extranjero respecto a la ciudad es una afirmacion totalmente vacia de sentido. Mucho me temo que de Morrison no has escuchado la voz, solo has leido el titulo de su estupendo libro sobre la ciudad...<BR/><BR/>Un Triestino que se siente tanto a casa a l'extranjero... cuanto extranjero es su ciudad.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26025492.post-10971230105698814512007-10-29T15:18:00.000+01:002007-10-29T15:18:00.000+01:00Gracias, Francesco. Estoy seguro de que muchos habéis disfrtutado ya o vais a disfrutar tanto como yo leyendo a Poe.<BR/>Un saludo.Cuaderno de Triestehttp://www.blogger.com/profile/12717829781697133188noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26025492.post-82517988355765682542007-10-17T21:27:00.000+02:002007-10-17T21:27:00.000+02:00Siga leyendo Sr.Triestero, que sus posts nos deleitan de gotas de sapiencia y nos animan a visitarle de tanto en tanto.Francescohttp://www.blogger.com/profile/07163162357863919840noreply@blogger.com